Motteike! Sailor Fuku - Lucky Star

Os presento la letra de esta canción, puesto que el disco sale este miercoles que viene, pero ya se puede encontrar en algunos sitios con el libreto que contiene la letra.

Nota: En el caso de esta canción, efectuan muchos juegos de palabras entre inglés y japonés, incluyendo en como está escrita la canción. Por tanto, no cambiaré las palabras inglesas en katakana por la palabra original en inglés ni variaré la letra para que se entienda las partes inglesas. Si la palabra está en negrita quiere decir que está escrita en el libreto original en inglés, si está en cursiva en el libreto está en katakana, en caso contrario está escrita normalmente. Y si está en negrita + cursiva es una sílaba resaltada escrita en katakana en el libreto cuando el resto de la palabra está en hiragana.



Motteike! Sailor Fuku - Lucky Star

Aimu san senchi Sorya punitte koto kai? Cho!
Rappinguga Seifuku... Da furitte koto nai Pu
Ganbaccha Yachaccha
Sonto kyacchi & Release Gyo
Aisei... Aisei... no Taniaini Darlin' Darlin' FREEZE!

Nankaderu Nankateru
Aishiteru Are Ikkoga machitterunru
Nayaminbo Kotetsubo
Oishinbo Ikagenni shinasai

Tondetta aitsu no　hoderu karadatte
Iwayuru futsu onnya no ko
Odoroita atashidake? Tonkotsu Harigane Okawari dadada

BON-BON oendan
Let's get! Cheri pai [Cherry pie]
RAN-RAN kangekai
Look up! senseshion [Sensation]
Hai! Sonzaikan ten ten shouwakusei
Butsukatte tokemashita bozen
Ooini Utatte shirenjya

Motteike!
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Getsuyoubinanoni!
Kigenwaruino dousuruyo?
Natsufukuga iino desu <- Kya? wa! ii [Kawaii]

Sekkin san pikuto Suru madettechucho da Yan
Ganbatte Harikitte My Darilin' Darlin' Please

Moriagari Morisagari
Koishitari Mada naichoni shitoite rinri
Amaenbo Youjinbou
Tsushinpo Choshikoite gyokusai

Fundetta aitsuni koyubi itaitte
Oogesachirari kuronihai
Zettaijyan ryouikijyan? Namaashi shirupika onedari dadada

MON-MON Mosouden
Let's Go! Parushinden
YAI-YAI Soranbushi
What's up? Denputeshon
Oi! Soujitsukan Yen Yen Arubaito
Sagashitara mitsukatte tozen
Jinsei marutto Kenenashi

Yattemina!
Shinkini nenacchaunowa atashino chousen
Seera fuku kigaedemo = atashi
Shunmiwa douyo?
Chiri misenante arikitari
Serifukuwa kantanyo = rakuchin

Fuusoku 3 metoru Dakitsuite gamanda Gya
Mune dokkin Hoshizukkin I'm Sugar Sugar Sweet

BON-BON MON-MON Day
Let's Get! Uh Uh Ah!
RAN-RAN chop chop kick
Look up! Fu Fu Ho!
Hi! Education!! Love is ABC
Undakada undakada unyaunya
Harete harete hirenra

Moteike!
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Getsuyoubinanoni!
Kigenwaruino dousuruyo?
Natsufukuga iino desu <- Kya? wa! ii [Kawaii]

Yapparine
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Aimu san senchi Sorya punitte koto kai? Wao!
Rappinguwa seifuku... Yoo shinete koto kai? Po
Ganbaccha Yachaccha
Antokyappu & Jyanjite Ha
Aisei Aiseide sugetara Darlin' Darlin' AMUSE!

Descarga - Megaupload