Virgin's High! - Mell

Como anuncié la semana pasada, hoy salía a la venta (mañana realmente en Japón, pero allí ya es hoy y tal. Para más información sobre conjugar pasados con carácter futuro leed La Guía del Autoestopista Galáctico) el single con el opening de Sky Girls: Virgin's High.
Esta canción es pegadiza, hecha con música electrónica, aunque sabe a poco, pues el primer estribillo queda muy bien, pero cae al llegar al segundo estribillo. (Al menos eso pienso yo) El caso es que, como siempre, aquí os dejo vídeo del opening, descarga de la canción y la letra. (La letra, a diferencia de la que utilizan los fansubs hasta la fecha, es la original extraída del libreto del disco, la cual por cierto tiene un inglés macarrónico)



Virgin's High! - Mell

Please call me maiden sky girls.
Rising crazy?
Don't worry we are the sky girls.
Do want to do?

Teretamewo kotetsuno hada tsusunde (Kakushite)
Feat shita fever nigireba hikazuni (Ikudake)
Honeno tsui horeta sora Get down! Bang! Worm wo utsumade
Kimeta kakugo atsumete Together fly

Arasoini hohoemiwa Watasanai Fighting dream

Aini mune kogashita mamade (Wing sweet goddess sky)
Ikitai kowaretemo Just believe in (Brand new pain outside)
Sukuino higa mitaino (Love and joy on the earth)
Ageruyo inochiwo chuuni Kissing dive

Oh! Pretty lady's sky girls.
Fate understood?
Innocent red last arms

Amaku minaide choudai (jikanga mou nai) itsuka sono higa kuru nara (koukai shitenai)
Itami waketa otometachi Namidaga yamiwo iru toki Honono tsuimade hashitta Virgin's High!

Nakushitemo mata aeru Miraino In your life

Motometa oozorano uewo (Shooting deep sadness) Tobetano
Kokorowa New beginning (Come on greatest soul)
Akiramenai shimeiwo (Dancing beam the sun)
Senoheno kaze Dakishimeru raimeihe Dive in high

Anatani watashitakattayo Ichiban Nozonde kuretakara
Atatakasani kieteku Tsumetaku omoi namarino youna hibiga

Ima aoki daijino hate Mabayui michibikini narabi
Tsukiwatasu Akeno youwo tsumikomi Hiraike door yo Kanataheno

Kuraki hino shiohe (The other side whirls) Kono inoriwo ukete (Go for it! Sky girls)

Descarga - Rapidshare