Love★Gun - Hirano Aya

Bienvenidos a la semana de la música. O bueno, eso parece, porque como habéis visto en entradas anteriores, han salido al mercado infinidad de discos en Japón. Para ir abriendo boca de todas las canciones que tenemos preparadas para esta semana, comenzamos con el top 6 de la semana pasada: Love★Gun de Hirano Aya. Como ya sabéis Hirano Aya es famosa por darle voz a Izumi Konata y a Suzumiya Haruhi, además de por sus caóticas canciones. La canción es del estilo de God Knows... (Insert Song de Suzumiya Haruhi). Esta semana pasada había sacado disco nuevo, pero como se me olvidó, os lo pongo esta semanita.



Love★Gun - Hirano Aya

1, 2, 3
Lady love! Follow me.
Let's skipping your work.
Here we say...
YOI
Umaku ienai modokashisato
Sorry, don't leave Berry Guys
Hey! Hey! Hey!
Kasokudouga masudouni

Tanjunde yuujuna mojuumo
Teni ireta tsumori demo
(oh! baby)
Kosubutta heart no atsusani
so, kill you, love you
Ok!?

Shoot a crazy gun at my heart
Fumidashite iinoka? Imano mama
Sunaoni yotte nakushiteshimaunara
Itsumo naite buttobase
Soul is screaming Truth!
Kuyashiito ienai tsuyosa daite
Sonzaini makenai zettaiwo motta watashini
You give me Love★Gun

It's about time
Can you guess what I wanna say? a-ha
Let's check it out
YOI
joudanmeiteta egaoto
You always said,
"Don't be alone... (=But I?)
Hi! Hi! Hi!
Yuruganai kokoro misete

Kuusenni kiizento tatazomu
Zansoumo motechirashite
(Catch me babe)
Muchuude shichuuwa areteru
So, Milky? Honey? Sexy?
Oh Yeah!

Shoot a crazy gun at my heart
Tatoemo nai jibunno yarikatade
Semarikuru kako hanekaesuyouni
Sakebi tsuzukemo gakunda
Soul is screaming truth
Utaretemo kowarenai morosade
Hitori demo nai Minna demo nai
I'm a target
Inoiteyo Love★Gun

Tanjunde yuujuna mojuumo
Teni ireta tsumori demo
(oh! baby)
Kosubutta heart no atsusani
so, kill you, love you
Ok!?

Shoot a crazy gun at my heart
Fumidashite iinoka? Imano mama
Sunaoni yotte nakushiteshimaunara
Itsumo naite buttobase
Soul is screaming Truth!
Kuyashiito ienai tsuyosa daite
Sonzaini makenai zettaiwo motta watashini
You give me Love★Gun

Descarga - Rapidshare

On your mark

On your mark se trata una película musical de una duración de 6 minutos y 40 segundos escrita y dirigida por Hayao Miyazaki para promocionar al duo japones Chage & Aska. Se estrenó en cines junto con Susurro del corazón en 1995. Aunque me pesé os voy a dejar aquí el socorrido vídeo,aún a expensas de perder calidad y emoción, por que se que si no no le vais a hacer ni puto caso, y ese sería un gran error:

ON YOUR MARK

Una vez que hayáis visto el vídeo os comentaré cosas que he ido conociendo de él a través de páginas web, cosas que se suelen escapar:

Como podemos observar, Miyazaki nos sitúa en una tierra contaminada. Pero no la contaminación de la que nosotros tanto hablamos sino una si cabe mucho peor, contaminada nuclearmente. Pueblos desiertos, el cielo vació de aves, pero sin embargo todo conserva su belleza, pero el ser humano se ha restringido el acceso a si mismo. Así que aquí tenemos de nuevo una película critica contra el trato que le damos a la naturaleza. No solo se aprecia por las señales de radiación, sino al salir del túnel en el coche se puede leer en los carteles "CUIDADO CON LA LUZ SOLAR" y en el siguiente "LA VIDA NO ESTÁ GARANTIZADA", de donde deducimos que el ozono ha desaparecido de la atmósfera y por ello ahora los humanos viven bajo tierra. Otro símbolo que se me escapo, puede que sea incluso el más significativo. El edificio cuadrado que se observa en la superficie, no es un edificio futurista (tonto de mi) sino un sarcófago de cemento, se usó uno similar para sellar la central nuclear de Chernóbil, a la que el mismo Miyazaki hacía mención en una entrevista sobre este cortometraje.

A continuación me meteré en terreno de Will y os muestro la letra de la canción:

On Your Mark - Chage & Aska

Soshite bokurawa itsumo no egaoto sugatade
Hokorini mamireta fukuo haratta

Konote wo hanaseba otosae tatenai
Ochiteyuku koinwa nidoto kaeranai

Kimi to boku narande
Yoakeo oinuitemitai jitensha

On Your Mark itsumo
Hashiri daseba. Hayarino kaze ni yarareta

On Your Mark bokura ga soredemo yamenainowa
Yumeno shamen miagete ikesohna kigasurukara

Soshite bokura wa kokoro no, chiisana akichide
Taganii furiotoshita kotobano yudachi

Kimi to boku subeteo
Mitomete shimauni wa mada wakasugiru

On Your Mark itsumo
Hashiri daseba. Hayarino kaze ni yarareta

On Your Mark bokura ga soredemo yamenainowa
Yumeno shamen miagete ikesohna kigasurukara

Soshite bokura wa

On Your Mark, itsumo
Hashiri daseba hayarino kaze ni yarareta

On Your Mark bokura ga soredemo yamenaino wa
Yumenoshamen miagete ikesohna kigasurukara

On Your Mark

Get, Set, Go

Soshite bokurawa

Fuente: http://www.nausicaa.net

Encuesta de la semana - 22/10/2007

Ya tenemos los resultados de la encuesta de esta semana. A la pregunta ¿Cuántos animes distintos estás viendo actualmente? nos habéis contestado lo siguiente:

1. Más de Cinco - 40% de los votos
2. Dos - 20% de los votos
3. Uno - 17% de los votos

En cuanto a la pregunta de esta semana, es la siguiente: ¿Cómo prefieres el manga, en la pantalla de tu ordenador o en papel? ¿Cómo lo lees realmente? Esta pregunta nos dirá si es verdad eso de que las fanscanlations quitan ventas a las editoriales. ¿Qué ocurrirá realmente? Esperamos vuestra respuesta y recordad que para cualquier opinión, comentario o sugerencia podéis comentarnos. La encuesta estará disponible hasta las 23.59 del domingo, hora española.

Top 10 de ventas de Singles en Japón (20/10/2007)

Hoy es domingo, y eso quiere decir que tenemos una nueva lista de ventas. Esta semana la encabeza L'Arc~en~ciel con el opening de Gundam 00: Daybreak's Bell. Es la cuarta canción en la historia de Gundam que alcanza un top 1, y seguro que aún quedan algunas más. Por lo pronto, este es el top 10 de la semana:

1. Daybreak's Bell - L'Arc~en~ciel - Nuevo en la lista
2. A-I-Shi-Te-Ru no sign ~Watashitachi no Mirai Yosouzu~ - Dreams Come True - [+0]
3. Super Love Song - B'z - [-2]
4. Love & Truth - YUI - [-1]
5. Gei School Otokokumi / Over the Geinbow - Sendai Kamotsu - Nuevo en la lista
6. Love★Gun - Hirano Aya - Nuevo en la lista
7. Koko ni iru yo featuring Aoyama Telma - SoulJa - [-1]
8. Discommunication e.p. - 9mm Parabellum Bullet - Nuevo en la lista
9. Oshirikajirimushi - Oshirikajirimushi - [+0]
10. Key ~Yume kara samete~ - Nagase Miyu - Nuevo en la lista

Fuente: TBS/CDTV

Nuevos Discos en Japón - 21 a 28 de Octubre

Esta semana estrenamos una sección nueva. A partir de ahora y con carácter semanal, publicaremos las listas de discos de J-Pop y música de anime que salen a la venta durante la semana. Dicho esto, vamos con la lista de esta semana.

J-Pop

• Home - 2Backka + Bennie K
• Hana no Na - Bump of Chicken
• May Day - Bump of Chicken
• Hitorijime Teacher / Nee... Aitai - Bibus Music Club
• Saigo no Kawa - Chemistry
• Dozing Green - Dir en Grey
• Big Mama - Godiego
• Koeru - Grapevine
• Shouri no Uta - Gift
• Best Friend - Mizrock
• Paper Moon - NAO
• Etcetera - One Ok Rock
• Your is All... - Pile
• Anata ga Koko ni Iru Riyuu - Rie Fu
• Blue / Tsubomi ~blue dreams~ - Suara [Blue Drop Opening & Ending]
  
• We've Got Something - ala & Unchain
• Futten 36ºC - eastern youth
• Akaneiro no Yakusoku - Ikimonogakari
• Melon Pan no Uta - Yubbi
• Tsubasa - Alice Kyu Gou
• Kinmokusei e.p. - Kinmokusei
• Feel Funk More - Kodama Central Station
• Halo~ - The Bon
• Kanashimi no Candle - Johnny Daisou
• Sunrise / Michi - Dynamite Shakka Riki Circus
• Merry ~Nukumori dake wo todokete~ - Hamazaki Komine
• Yuzupon Revolution - Aizawa Yuzuki
• Iki wo Kasaneru - Yasubai Natsumi
• Urban Mermaid - Yuna Ito
• Candy - Uyuu
• Kotoba ni Dekinai - Uyuu
  
• Bokura no Michi - Nagayama Shouta
• Caleidoscope / Kodoku no Hikari - Kagami Seira
• Lifetime Respect - Miki Dousan
• Platinum Smile - Kosaka Riyu
• Iso Bravo / Yuki - Uchi no Mori Band
• Pink Generation - Asahoryogakuen 3-A seito 31 hito
• Yellow - Kimura Kaera

Anime

• Yasashii wa Ame no Youni - Coorie
• Euphoric Field - Elisa [ef ~a tale of memories~ Opening]
  
• Tears Infection - Kaori [Myself; Yourself Opening]
  
• Aozora Loop - Marble [KimiKiss ~pure rouge~ Opening]
  
• Yuuen no Amulet / Opera Fantasia - momo-i
• Sakura kimi ni emu - Yozuka* [Da Capo II Opening]
  
• Kimi to yozora to sakamichi to - Itou Kanako [Myself; Yourself Ending]
  
• S - Iwata hikari
• ef ~a tale of memories~ ending theme Adagio by Miyako Miyamura - Miyamura Miyako (Taguchi Hiroko)
• Rettsu! Ohimesamadakko! / Otometachi Shoushinsha desu - Kokonoe Rin, Kagami Kuro & Usa Mimi [Kodomo no Jikan Opening]
• Soshite boku wa... - Sakaki Barayui
• Kazesagashi - Kiyoura Natsumi [Sketchbook ~full color's Opening]
  
• Sketchbook wo motteta mama - Makino Yui [Sketchbook ~full color's~ Ending]

Fuente: Oricon Style

Tripod

Esta semana un amigo me enseñó un video del trio humorístico Tripod, un trio formado por tres componentes^^ muy frikis, al menos ese es el papel que interpretan... Seguí indagando, y descubrí otro número muy bueno (los demás eran bastante horrorosos) y como me sorprendieron mucho y hay que hacer bulto en el blog, aquí os los traigo.

Recordad, muchos videos "tontos" estan esperando a ser descubiertos...