Día del Orgullo Friki

Este viernes 25 de Mayo se celebrará de nuevo el Día del Orgullo Friki, la fecha viene dada por el estreño de La Guerra de las Galaxias: Una nueva Esperanza. Yo me pregunto si es realmente necesario celebrar un día como este. Muchas veces me preguntan que es un friki, y sinceramente no se que responder. ¿Soy un friki? no se, eso dicen, pero eso de las clasificaciones nunca lo he entendido realmente.
Creo que no es necesario celebrar un día así, el friki es friki todo el año, para que vas a hacer un día, ¿para hacer frikadas sin que te peguen en la calle o que? Es como si existiese el Día de La Vaca que Ríe, seria absurdo, la vaca que ríe es la vaca que ríe por que ríe todo el año. ¿Que pasa que ese día se ríe el doble? Mmmm...no se si me entiendo. A ver, un ejemplo filosófico:

Si un cani se cae de su moto y nadie lo oye ¿Quien se ríe?

Me he desviado del tema. Por cierto, hay una campaña muy interesante de donación de sangre con motivo de ese día, esperemos que se recojan muchos litros y que ningún fanático de Vampiro haga la gracia.

Hagáis lo que hagáis, que lo paséis bien y no permitáis que REBELDE llegue a vuestros hogares.

Adiós

Tsukiakari - Rie Fu

Puesto que el disco sale mañana en Japón y ya he localizado una versión del libreto original, os pongo a continuación los lyrics de esta bonita canción.



Tsukiakari - Rie Fu

Aoi Aoi Sorani Tsukino hikariwo tomosu
Amaku Awaku Omoi Sonna mononi torawarete

Kono tsukiakarino shita Hitori shirezu
Kimino namaedakewo yondeita
Itsumademo miraiwo sagashiteta
Kono hikarino nakani...

Itsumo Itsumo Sobade Shinjiteyuku chikaraga
Tooku Noroi Monowo Ugokashiteru kigashiteta

Kono tsukiakarino shita Hitori shirezu
Kimino namaedakewo yondeita
Shizukana aishouwo shinjiteta
Kono hikarino nakani...

Nanimo tsukamenaiyouna yoruniwa
Kimiwo omowanai tokiwanai
There isn't a day I don't think about it
Mayou kokoroga Kimini todokuyouni

Kono tsukiakarino shitade Watashino namaewo yonde
Tashikani aini yukuyo dokodemo
Kimino sobani

Kono tsukiakari Mabataki hitotsusezu
Shizukani watashiwo mitsumeteita
Kimitono miraiwo sagashiteta
Kono hikarino nakani...

Descargar - Megaupload

Top 10 en Japón - 20/05/2007

Este es el top 10 de esta semana, viene cargado de singles nuevos, entre ellos los 5 primeros, que entran a la lista. A continuación la presentamos:

1. Eien no Tsubasa - B'z - Nuevo en la lista
   
2. Abayo - Hikawa Kioshi - Nuevo en la lista
   
3. Kiyoshi no Sooran setsu - Hikawa Kioshi - Nuevo en la lista
   
4. Hataru / RUN - Remioromen - Nuevo en la lista
   
5. Shiori - Aqua Timez - Nuevo en la lista
   
6. We Can Make It - Arashi - [-5]
   
7. Sen no kaze ni natte - Akikawa Miyabishi - [-2]
   
8. Hoshizora no Spica - Tamura Yukari - Nuevo en la lista
   
9. Small World - Kannibalism - Nuevo en la lista
   
10. Tsubomi - Kobukuro - [-4]

Tal y como se esperaba, tanto Aqua Timez como los B'z han entrado en el top 10, y Sen no Kaze ni natte se mantiene en el top 10 por vigésima vez consecutiva.

Fuente: TBS

Motteike! Sailor Fuku - Lucky Star

Os presento la letra de esta canción, puesto que el disco sale este miercoles que viene, pero ya se puede encontrar en algunos sitios con el libreto que contiene la letra.

Nota: En el caso de esta canción, efectuan muchos juegos de palabras entre inglés y japonés, incluyendo en como está escrita la canción. Por tanto, no cambiaré las palabras inglesas en katakana por la palabra original en inglés ni variaré la letra para que se entienda las partes inglesas. Si la palabra está en negrita quiere decir que está escrita en el libreto original en inglés, si está en cursiva en el libreto está en katakana, en caso contrario está escrita normalmente. Y si está en negrita + cursiva es una sílaba resaltada escrita en katakana en el libreto cuando el resto de la palabra está en hiragana.



Motteike! Sailor Fuku - Lucky Star

Aimu san senchi Sorya punitte koto kai? Cho!
Rappinguga Seifuku... Da furitte koto nai Pu
Ganbaccha Yachaccha
Sonto kyacchi & Release Gyo
Aisei... Aisei... no Taniaini Darlin' Darlin' FREEZE!

Nankaderu Nankateru
Aishiteru Are Ikkoga machitterunru
Nayaminbo Kotetsubo
Oishinbo Ikagenni shinasai

Tondetta aitsu no　hoderu karadatte
Iwayuru futsu onnya no ko
Odoroita atashidake? Tonkotsu Harigane Okawari dadada

BON-BON oendan
Let's get! Cheri pai [Cherry pie]
RAN-RAN kangekai
Look up! senseshion [Sensation]
Hai! Sonzaikan ten ten shouwakusei
Butsukatte tokemashita bozen
Ooini Utatte shirenjya

Motteike!
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Getsuyoubinanoni!
Kigenwaruino dousuruyo?
Natsufukuga iino desu <- Kya? wa! ii [Kawaii]

Sekkin san pikuto Suru madettechucho da Yan
Ganbatte Harikitte My Darilin' Darlin' Please

Moriagari Morisagari
Koishitari Mada naichoni shitoite rinri
Amaenbo Youjinbou
Tsushinpo Choshikoite gyokusai

Fundetta aitsuni koyubi itaitte
Oogesachirari kuronihai
Zettaijyan ryouikijyan? Namaashi shirupika onedari dadada

MON-MON Mosouden
Let's Go! Parushinden
YAI-YAI Soranbushi
What's up? Denputeshon
Oi! Soujitsukan Yen Yen Arubaito
Sagashitara mitsukatte tozen
Jinsei marutto Kenenashi

Yattemina!
Shinkini nenacchaunowa atashino chousen
Seera fuku kigaedemo = atashi
Shunmiwa douyo?
Chiri misenante arikitari
Serifukuwa kantanyo = rakuchin

Fuusoku 3 metoru Dakitsuite gamanda Gya
Mune dokkin Hoshizukkin I'm Sugar Sugar Sweet

BON-BON MON-MON Day
Let's Get! Uh Uh Ah!
RAN-RAN chop chop kick
Look up! Fu Fu Ho!
Hi! Education!! Love is ABC
Undakada undakada unyaunya
Harete harete hirenra

Moteike!
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Getsuyoubinanoni!
Kigenwaruino dousuruyo?
Natsufukuga iino desu <- Kya? wa! ii [Kawaii]

Yapparine
Saigoni waracchaunowa atashino hazu
Seera [Sailor] fuku dakara desu <- Ketsuron

Aimu san senchi Sorya punitte koto kai? Wao!
Rappinguwa seifuku... Yoo shinete koto kai? Po
Ganbaccha Yachaccha
Antokyappu & Jyanjite Ha
Aisei Aiseide sugetara Darlin' Darlin' AMUSE!

Descarga - Megaupload

ET-KING - Itoshii Hito He

La canción de hoy es Itoshii Hito He del grupo ET-KING. Este grupo se formó en el año 2005, aunque su debut importante lo tuvo en el 2006 gracias a la compañia Universal Music. Es un grupo de estilo hip-hop (a la japonesa, claro está) y el tercer single al que pertenece esta canción ha sido el que les ha dado a conocer. Recientemente han publicado un cuarto single "Beautiful Life/HERO" y que se encuentra situado dentro del top 50 de Oricon.

El 6 de Junio de este año publican su primer album "Love & Soul", el cual contendrá varias canciones nuevas no publicadas en singles anteriormente.

Itoshii Hito He - ET-KING

Hachikiresouni natte
oboeta serifu kande
kantanna kotoba sae
umaku koeni naranakute
arikitarija tarinakute
dakedo osae kirenakute
afuredashita omoi
nanimo iwazu kitekure

Ookini! kono deaini kansha
honkini horeta aite nanya
mada minu mirai tomoni arukouya
tamani kenka shitarimo arumonya
denwade naite  guchi hai totte
dakedoiyatowa iwazu sobani itekurete
yumewa futari bunni natta
dakara asuheto susumu chikaramashita

Matteita tagai  chikazuku kyori
kinouyori susundeitta michinori
hibi tomoni
sugosu gotoni
nandomo kurikaeshiteita omoi
magerarenai
sunaoni iitai
doushiyoumo nai kedo aijouwa dai
kawarazu  kokoroni gutto
kazarazu  korekara zutto

Omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
hyakunendemo nihyakunendemo
ikutoshiga sugitemo
omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
itsumademo itsumademo
hanasanai kono tedakewa

Itsumo omae hitorini shitetakke
meshimo kuwanaide mattettakke
mada gakina ore kane nakute
soroino yubiwamo agerenkatte
demo kawarazu sukide itekurete
kudaranai koto warai tobashita
kasanaru tabini ai hagukunde
isshoni oretara saikou yanke

Ashitawa futaride
dokomademo ikouka
hizashiwo abite  kazeni mukatte
inakamichi bike de
kumotta
kimochi
zenbu fukitonde
furidasu amemo yakeni tanoshikute
korekara sakideau keshikiwo
narande miyou donna tokidatte

Omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
hyakunendemo nihyakunendemo
ikutoshiga sugitemo
omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
itsumademo itsumademo
hanasanai kono tedakewa

Hachikiresouni natte
oboeta serifu kande
kantanna kotoba sae
umaku koeni naranakute
arikitarija tarinakute
dakedo osae kirenakute
afuredashita omoi
nanimo iwazu kitekure

Yo! omaega waratte kureru nara
dekai koede utatte yaru
hyakunendemo nihyakunendemo
iku toshiga sugitemo
tsurai tokiniwa sobani iyou
orega buttobashite yaruyo
itsumademo itsumademo
iku toshiga sugitemo

Omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
hyakunendemo nihyakunendemo
iku toshiga sugitemo
omaeto ottara omoroiwa
dokono doitsumo kanawanwa
itsumademo itsumademo
iku toshiga sugitemo

Nandomo iuyo
donna tokidemo omae igaiwa
nanimo iranaikara
yakusoku shiyou
zutto zutto
hanasanai omaedake

Descarga - Megaupload

Darker Than Black

El anime que hoy trato es también de la temporada de primavera de este año, cuya primera emisión corresponde al 5-04-2007. El estudio a cargo de la producción de este anime es Bones, estudio que ha animado series de éxito ya anteriormente, entre otras Full Metal Alchemist y RahXephon o colaborado, como en el caso de Eureka Seven. Este anime es una serie de temporada, de solo 26 capítulos, de los que esta semana se emitirá el 6º.



El argumento de este anime es el siguiente: Hace diez años, en Tokyo, una barrera conocida como Hell's Gate (Puerta del Infierno), apareció de la nada. Una semana despues de su aparición se tuvo constancia de la existencia de agentes psiquicos ("contratistas" en la versión de AU), cuyos poderes están sujetos a un contrato mental y por tanto deben realizar alguna compensación por utilizar estos poderes. Estos agentes psiquicos están relacionados con las estrellas del falso cielo que cubre a Tokyo, cuya estrella propia desaparece cuando muere uno de estos agentes. La historia gira en torno a Hei, también conocido como el "Shinigami Negro" (No, no guarda ninguna relación con Bleach, Shinigami quiere decir "dios de la muerte"), un contratista muy poderoso cuyos objetivos son un misterio.

El opening de la serie está titulado Howling y cantado por los Abindong Boys School, mientras que el ending se titula Tsukiakari y está cantado por Rie Fu, quienes muchos recordamos del ending de Gundam Seed Destiny "I wanna go to a place..." o de "Life is like a boat" de Bleach. En mi opinión, el opening no merece realmente la pena, si bien la canción de Rie Fu es bastante bonita, del estilo al que nos tiene acostumbrados.



En resumen, este anime es muy interesante, con bastante capacidad de sorprender al espectador, que hará que nada sea lo que realmente creas.

Editado: Correción, gracias a la información Vanessa